Pagina 7 din 15 PrimulPrimul 12345678910111213 ... UltimulUltimul
Rezultate de la 91 la 105 din 224

Subiect: Ce sunt sfintele taine?

  1. #91
    Tudor STEFAN este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iulie 2007
    Locatie
    Timisoara
    Posturi
    280

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Cris a spus:
    "Nu am nimic cu ritualurile ,dar atat timp cat nu am cunoastere directa sunt impotriva sa imi fie facute,sunt in deplinatatea facultatilor mele."

    Ascension ReiKi
    Un subiest foarte generos... Să folosești lumina creației în vindecarea propriului corp și ale altora. Să lași această energie să pătrundă în orice corp și în orice situație reglând orice sistem ce se abate de la armonia, informația Dinină... Sună excelent. Nu? Și totuși... Îmi pun aici problema liberului arbitru sau, a ceea ce în limba engleză se cheamă voință liberă. Nu ar fi normal să ai acordul celor asupra cărora intervii pentru optimizarea sistemului? Dacă ei nu vor, dacă ei au ales altceva, atunci intervenția ta nu încalcă liberul arbitru? Și aici ar mai fi ceva... Este prezentat sistemul ca fiind complet lipsit de efecte negative. Un sistem în care se intervine pe câmpul energetic al celor care doresc să cunoască mai mult în acest sens, dar fără a li se explica în ce constă transformarea care va afecta corpul sau corpurile energetice ale lor. Înclin să cred că acest lucru nu este cunoscut nici de maeștrii care fac acordajele necesare inițierii. Înclin să cred că acești oameni nu știu ce fac. Sunt foarte bine intenționați dar, să nu uităm, că drumul spre iad e pavat cu intenții bune... E o mare derută aici. Cineva spunea că secolul în care trăim este defint prin încercarea credinței inclusiv prin forme de denaturare, de derutare de înșelăciune pentru a fi îndreptat spre o direcție pe care inițial nu-ți doreai să mergi, astfel ca în momentul în care realizezi acest lucru să nu mai poți da înapoi, să nu o mai poți lua de la capăt. Sigur, orice experiență de viață este binevenită, dar... Cu ce preț? Ești pregătit să renunți la religia pe care o ai? La gradul I se expune axiomatic faptul că ReiKi nu este o religie. Sună bine, atât pentru atei cât și pentru cei de orice altă credință sau formă religioasă care, în felul acesta, își mențin convingerile și totuși... Vorbim despre o nouă morală, sau despre niște percepte morale specifice acestui sistem. Șocant pentru mine a fost faptul că la nivelul VII-VIII deși mi s-a spus că e vorba de unele definitivări ale acordajelor anterioare, m-am trezit botezat în numele Sfântului Duh, lucru care la prima vedere nu m-a deranjat, fiind parte a Sfinei Treimi, dar de ce nu s-a pomenit nimic despre Tatăl și Fiul? Orcum, a urmat botezul în numele lui Krâșna și Buda?! Știm cu toții că Buda a fondat o religie în timp ce Krâșna este divinitatea supremă în hinduism. Nu mi-a rămas decât să-mi refac botezul în religia și forma religioasă în care cred și să mă rog ca Dumnezeu să mă ierte pentru greșala făcută și să o ierte și pe maestra ReiKi care nu știe ce face și la fiecare inițiere de nivel VII-VIII schimbă religia practicantului care crede în ce-i spune ea, ca maestru spiritual. Hei! Oameni! De ce ne trebuiesc maeștrii spirituali ai unor forme religioase amestecate, făcute, dacă pot spune așa, VARZĂ?! Nu ne ajung preoții? Nu ne ajunge părintele duhovnic? Cine ne împiedică să respectăm cele 10 porunci? De ce nu putem fi credincioși practicanți în religia în care credem și pe care ne-am asumat-o? Sau mi-a scăpat mie ceva pe drum și am rămas în urmă... Nu vrem oare cu toții să facem lucruri bune, să avem răspuns bun în momentul judecății?
    Doamne ajută!

  2. #92
    padme este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iunie 2008
    Posturi
    491

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Stefan, ceea ce scrii este foarte interesant si foarte important ! poate ca postarea ta ar trebui sa deschida un topic si nu sa fie intr-un topic, astfel incat sa poata discuta oricine are cunostinta de asa ceva, sau ma rog, cine vrea sa faca reiki sau altceva si nu isi da seama ce inseamna "initierea". de exemplu eu stiam ca prin schimbarea religiei se schimba... ceva la nivel de chakra sau aura, habar nu am, nu prea am inteles despre ce e vorba eu neavand cunostinta de asa ceva, pt mine a fost doar o punere in tema ! si cu asta deja suntem off topic !
    Ultima editare de padme : 31 dec 2008 la 19:31

  3. #93
    Tudor STEFAN este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iulie 2007
    Locatie
    Timisoara
    Posturi
    280

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Padme... Nu cred că trebuie deschis un nou topic. Ceea ce am scris se încadrează, cred eu, foarte bine topicului unde a fost postat. Ceea ce spui tu, nici măcar nu mi-a trecut prin cap. Îmi place să scriu ceva ce ar putea fi de folos și altora, așa cum bine spui, dar nu sunt sigur că prin inițierea ReiKi se anulează botezul și nici nu am informații legate de modificarea chakrelor în urma unui botez. Acum cred că problema ar trebui privită în mod diferit când e vorba de un botez și când e vorba de inițieri sau acordaje. Dacă vorbim despre botez e clar că abordăm una dintre sfintele Taine ale bisericii și nu doar a celei ortodoxe. Și spun asta pentru că în orice religie se practică botezul. Botezul poate fi asumat în cunoștință de cauză sau la vârsta la care alegerea o face altcineva pentru tine (de regulă părinții pe baza tradiției în care s-au născut ei și căreia, până în momentul în care poți alege singur, faci și tu parte). Dacă vorbim despre acordaje, ele pot afecta corpul sau corpurile noastre energetice și aici spuneam că nici maeștrii nu cred că știu în ce fel se produce această afectare și deci nici ei nu știu ce fac. Fac ceva pentru că așa li s-a făcut și lor. Dacă nu mă înșel, de la nivelul IV în sus poți face și tu acordajele pentru inițierea la nivelul I. Problema de fond apare când se numește botez o anumită tehnică folosită. Ideea e că noi avem liberul arbitru și putem să ne alegem religia care ni se pare mai bună. După ce ne-am ales-o, urmează , cum e și firesc, botezul în acea formă religioasă. Acum botezul fiind o taină, e greu să știm exact ce presupune. În orice caz, după botez nu mai putem vorbii despre liber arbitru căci îți asumi sistemul de valori morale al acelui sistem religios. Și mare atenție, vei fi judecat conform acelui sistem moral. Deci ce ar însemna liber arbitru după botez? Păi nici mai mult, nici mai puțin decât să decizi dacă vrei sau nu să păcătuiești căci, a fi în dezacord cu principiile morale ale religiei liber alese înseamnă a păcătui. De aia ziceam că cine umblă la morală umblă de fapt la religie. Schimbând morala religiei din care faci parte cu o alta, se cheamă că te dezici de religia anterioară și treci fie la o altă religie fie pur și simplu ajungi într-o zonă a cărei morală nu se aseamănă nici unei religii. Ori, în acest caz, cum poate fi definit păcatul dacă referențialul se schimbă? Păi e clar că se definește ca abatere a faptelor tale de la morala pe care o accepți. E nevoie de botez pentru schimbarea moralei? Se pare că de la un anumit nivel în sus, da. Și asta pentru că acceptând botezul îți asumi morala sistemului respectiv. Ăsta e motivul pentru care mie nu-mi place să "mi se umble la morală". Îmi ajunge morala creștin-ortodoxă și oricine o pune sub semnul întrebării poate fi orice numai creștin-ortodox nu.
    Sigur că îmi place să vorbesc despre experiențele personale sperând să pot ajuta pe cei care le citesc. Aici trebuie să fac însă o precizare. Nu putem vorbi despre o experiență personală doar dacă ni se dă acceptul sau ni se cere explicit să o facem.
    Atenție la nuanțe! Judecata noastră se face și în funcție de intenție!
    Cu drag, Dodo.
    Doamne ajută!

  4. #94
    padme este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iunie 2008
    Posturi
    491

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    pai mai Stefane in primul rand ceea ce se discuta cam de 6 pagini nu e de loc in topic, intrucat deschizatorul topicului nu se referea la tainele religiei crestin ortodoxe in sens de ritualuri ci la termenul de "taine" de unde vine si ce semnifica el, dar ma rog... nu stiu daca mai are vreo importanta asta !

    in al doilea rand, ceea ce am scris vizavi de aura era in cazul in care faci chestia asta intentionat, cel putin asa mi s-a spus, eu n-am de unde sa stiu sigur, mi s-a spus ca nu e bine sa schimbi religia ! eu nu stiu ce ai facut tu acolo, nici n-am auzit ca reiki ar fi vreo religie, nu stiu yoga ce e pt ca si acolo se fac niste initieri si tot asa !

    ori daca tu spui ca prin botezul reiki nu se anuleaza botezul crestin de ce esti atat de agitat? ca nu inteleg ! de ce te-ai dus din nou si te-ai rebotezat, te-ai rugat la dumnezeu sa te ierte.... etc. pt mine sincer lucrurile astea nu prea au logica. sa o luam cum ai spus: ai fost botezat fara sa stii- pai in cazul asta, cum a putut sa-ti schimbe tie conceptul despre religia ta ? sau ma rog, daca ai fost supus unui ritual de initiere care este acest botez, nu inteleg cum iti schimba tie credinta ??!! nu cred ca in toate religiile ca ritual de initiere este botezul, vezi evreii si musulmanii. ori budha nu a fondat el o religie ci oamenii ! aveam o discutie vizavi de chestia asta care o spui tu cu cineva si mi-a zis acelasi lucru: cum putea o initiere, chiar si cu acordul tau, sa-ti schimbe credinta, doar prin efectuarea unui ritual ??? si cu aceasta ocazie mi-a dat exemplul urmator: "in momentul asta eu am fondat o religie, tu esti primul prozelit, acum fac un ritual de intiere (si a facut niste semne cu mainile) si am botezat tot pamantul in religia mea " cum ti se pare ??? aberant nu ??

    eu despre botez, cel putin la crestin ortodocsi stiam ca inseamna absolvirea de pacatul originar ! Iisus era "cel fara de pacat", de ce ? pt ca nu era urmasul lui adam si al evei, al caror pacat a fost mancatul fructului ! ca imbraca forma unui ritual de initiere, asta deja e altceva ! si in acest context nu se mai poate vorbi despre liberul arbitru despre care vorbeai mai sus, intrucat "initierea" se face cand nu ai constienta de sine si nu ti-l poti exercita, nu ?? din cate imi amintesc eu, botezul initiatic se facea la o varsta mai inaintata, parca asa scrie pe undeva ! si ce inseamna sa nu ai pacate ?? ca daca imi spui ca un pacat e mancatul carnii in perioada de post...las-o balta !
    Ultima editare de padme : 02 ian 2009 la 12:03

  5. #95
    Tudor STEFAN este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iulie 2007
    Locatie
    Timisoara
    Posturi
    280

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Dragă Padme... Cum ziceam undeva la o postare antarioară, se discută despre "sfintele taine" pe de o parte și pe de altă parte au fost puse în discuție sfânta taină a Cuminecăturii a Preoției și a Maslului; poate s-a discutat și de sfânta Taină a Cununiei.
    Oricum, pânâ vor fi "definite" tainele la care se referea inițiatoarea acestei teme, trebuie să acceptăm că pe aceste 7 pagini cam despre asta s-a discutat.
    Cred că fie nu ai citit cu suficientă atenție ce ți-am răspuns mai sus, fie nu am fost suficient de explicit.
    - acordajele din ReiKi nu mi se par a avea "forța" unui botez.
    - dacă în timpul acordajelor se pronunță cuvântul botez și se specifică faptul că este doar prima parte a botezului, definitivarea acestuia trebuind a fi făcută cu un deținător al gradului IX-X în apă curgătoare și când vei fi pregătit, mi se pare a fi deja un botez.
    - nu știu cât ești de familiarizat cu botezul creștin, dar ai putea cel puțin de curiozitate să următești cuvintele spuse de preot și ceea ce face el în timpul botezului.
    - sigur că mic fiind, nu participi conștient la botez, ca atare ai nevoie de nași ca părinți spirituali și care mărturisesc pentru tine.
    - mare fiind, mărturisești singur.
    Acum o să mă întrebi de ce botezul creștin nu se face în momentul în care poți să-ți asumi întreaga responsabilitate. Ei bine, pentru a putea beneficia de întreaga forță tămăduitoare a botezului.
    După cum spuneam și mai sus, religia înseamnă până la urmă asumarea unui anumit mod de viață. A unei morale specifică acelei religii. Și aici întrebarea e: dacă nu mai respecți morala creștină deși nu te-ai botezat într-o altă religie, mai ești creștin? Eu cred că da, și depărtarea ta de morala creștină înseamnă cât de păcătos ești. Să-ți povestesc altceva. Într-un timp am practicat Qigong asociat cu Taijiquan sigur că nu am fost botezat dar formele de meditație statice cât și cele dinamice produc modificări și în sfera mentalului, a convingerilor, a moralei și până la urmă ajungem, ghici unde? La credință. Modificările de care vorbeam se fac în timp, încetul cu încetul, ca picătura chinezească ele își produc efectul cunoscut dar nedeclarat. Cert este că ești racordat la diferite energii. Întrebarea e ce fel de energii? Benefice se spune. Dar de ce nu Cristice sau Dumnezeiești? Ce ascunde expresia "ocean de energie"? Sigur, exemplele pot continua și cu inițierea din SahajMarg, dar în esență e tot aia.
    Acum dacă e păcat să mănânci carne în timpul postului, sigur că da. Păi altminteri de ce ar mai fi post? Postam undeva, cred că pe blogul meu, că Domnul Iisus Hristos a spus că prin post și rugăciune se poate scoate legiunea de demoni. Deci cam ăsta ar fi rolul postului. Să flămânzească necuratul și să iasă din tine. Sigur, aici cu siguranță că te-am pierdut de tot și asta pentru simplul fapt că am folosit alt limbaj (unul de "specialitate") cu care e clar că nu ești nici familiarizat și nici dispus să îl accepți. Dar aceste lucruri pur și simplu nu se pot spune altfel.
    Calea spre iad e pavată cu intenții bune!
    Cu drag, Dodo.
    Doamne ajută!

  6. #96
    padme este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iunie 2008
    Posturi
    491

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    nu prea am timp azi, asa ca o sa scriu cat mai scurt ! intr-adevar discutia a divagat, pentru ca fiecare a inteles altceva !
    in alta ordine de idei, in postarea ta despre reiki chiar tu spui ca ai fost rebotezat in spiritul krisna, budha, si sf duh, ca maestra reiki nu stie ce face... si ca nu-ti ramane decat sa-ti refaci credinta si botezul ! mai citeste o data, sau poate n-am inteles eu bine ! cat despre botezul crestin ce rol are si etc m-am interesat chiar la... specialisti ! nu ceea ce se face in timpul "slujbei" care este un ritual, ci ceea ce semnifica el, adica motivul pentru care se face, care cred ca este mai important ! de fapt in post nu se consuma nici un fel de proteina animala, ca sa iasa "necuratul" dupa cum bine zici ! ce e ala "necurat" mai Stefan ?!
    sa nu-mi spui ca diavolul sau mai stiu eu ce ! si poti sa folosesti limbaj de "specialitate", eu prefer sa vorbesc in stilul propriu !

  7. #97
    Tudor STEFAN este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iulie 2007
    Locatie
    Timisoara
    Posturi
    280

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Mă bucur că te-ai interesat la "specialiști" care, cred eu, că ar fii preoți, nu? În orice caz, mă bucur că te interesează subiectul. În ceea ce privește botezul din timpul "acordajelor" făcute la gradele VII-VIII, am revenit în postarea imediat următoare articolului referitor la ReiQi și am explicat mai pe îndelete în ce a constat. Sigur că sunt importante atât ritualul botezului cât și ce semnifică el deci, urmările lui. Văd bine că cunoști de ce nu se consumă proteină animală în post ceea ce nu știu eu este semnificația celor spuse de tine: "ca daca imi spui ca un pacat e mancatul carnii in perioada de post...las-o balta !" în acest context.
    Semnificația "necuratului" ar trebui să fie și ea cunoscută. E vorba de diferite forme de manifestare ale aceluiași fenomen. Prima formă a manifestării este aceea prin care încearcă să ne hrănească lipsa de atenție cât și de pregătire dar pe undeva și speranța noastră și neîncrederea și anume, forma prin care încearcă să ne convingă că defapt el nu există. Și asta pentru că dacă noi credem că el nu există, însemnă că nici nu avem de ce a ne apăra și cineva care nu se apără e mai ușor de lovit. Sigur că vorbeam metaforic aici. Apoi, specifice lui ar fi și "ispitirile" prin care încearcă să ne abată de la drumul mântuirii sufletului, căci după cum spunea un părinte, în momentul în care lipsesc aceste ispitiri, înseamnă că nu suntem pe drumul cel bun. Aici explicația ar fi următoarea: atâta timp cât faci lucruri în dezacord cu legile divine, deci atâta timp cât nu asculți poruncile date de Dumnezeu, păcătuiești (știut fiind faptul că tot neascultarea a fost primul păcat al omului și a dus la alungarea din rai și nu numai...) și atunci de ce ar mai intervinii cu ispite "necuratul" căci oricum te îndrepți mai mult sau mai puțin conștient către el. Și situațiile de manifestare ale "necuratului" pot continua. Manifestarea lui este contextuală prin deciziile pe care le luăm noi. Întotdeauna avem de ales între ceva bun sau ceva rău. În funcție de alegerea făcută ne aprpiem mai mult de Dumnezeu sau ne îndepărtăm de El. Lupta între bine și rău este permanentă și o dă sufletul nostru prin deciziile luate de noi în sfera mentalului propriu. Ca o caracteristică a acestor ispite ar fi faptul că niciodată ele nu sunt mai mari decât putem noi contracara. Aici un exercițiu simplu și foarte util ar fi să încecăm a îndepărta deciziile în dezacord cu legile divine începând cu lucruri mărunte, mai ușor de realizat. Desigur că sunt multe de spus, subiectul fiind foarte generos.
    Cu drag, Dodo.
    Doamne ajută!

  8. #98
    dinel este offline Utilizator Samanta
    Data inscrierii
    iunie 2007
    Locatie
    Curtea de Arges
    Posturi
    94

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    MAI SIMPLU.........

    NOI suntem o " SFANTA TAINA " pe care o cautam mereu ...si de aici intervin ""necunoscutele "' vietii :

    * SFINTELE TAINE ,pe care le-am pus noi alaturi de TAINA ce MARE ----VIATA...

    Frumoase sunt polemicile , DOAMNE , pe SFINTELE TALE TAINE !
    DOAMNE, FII cu noi si-n acest an !
    ( Scuzati ,n-am trecut la fanatism ! )
    "Jertfeste lui Dumnezeu jertfa de lauda si indeplineste Lui fagaduintele tale " [ David]

  9. #99
    cris este offline Utilizator De'al casei
    Data inscrierii
    septembrie 2006
    Posturi
    2.533

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    "Ascension reiki"...??? Ce-i aia? Nu stiu despre reiki nimic .

    S-a discutat despre " musterion" ,cele din biblie? Ma-ndoiesc,nu s-a discutat,ca ele sunt in greaca ,iar reiki nu e in greaca ,cel putin in biblie nu e.
    Botezul biblic are loc in anumite conditii pregatitoare :
    -primul este subiectul botezat,adica cel care a urmat pasii lui Ioan Botezatorul,adica,cei trei pasi pe care i-am postat la " dogme" .
    Ca sa urmezi acesti pasi trebuie sa stii cine esti -Isus stia.
    Trebuie sa ai o varsta ca sa urmezi acesti pasi si sa stii cine esti ,spune biblia ,clar spune.Bebelusii nu intra aici.Discutam ca in bancul in care " ea cu amantul " spun " ceea ce vezi nu e adevarat" ,Tudor Stefan,asa discutam.

    Este rau sa scrii,este bine sa scrii.
    Eu nu ma pot opune celor rau intentionati care incearca sa impuna ceva.
    Oamenii sunt datori sa cerceteze pe cont propriu si sa caute pana afla ,pana D-zeu le arata personal.
    Orice este interpretat cu rau vointa daca vine din sursa personala .
    Daca este stabilit deja ,este bun si adevarat, trebuie sa crezi si sa faci asa,nu sa cercetezi.
    Dar eu spun ca biblia merita cercetata ,nu parerile altora despre ea.
    Atat cat a ramas din biblie,fiecare sa o ia si s-o cerceteze,si sa caute pana in ultima sa clipa ,sigur straduinta sa va fi rasplatita.

    Nu exista nici un " necurat" sau " balaur" de speriat copiii sau oamenii nestiutori.Exista spirite descarnate care bantuie ,dar necuratul in adevaratul sens al cuvantului este rautatea,prostia si rautatea izvorata din prostie.
    Acesta este necuratul ,intunericul,scoala analfabetului care da " somnul ratiunii care naste monstri" .Sigur ca totul este interpretabil ,dar adevarul nu.Sigur ca din biblie daca vrei poti afla cum se repara masina de spalat rufe sau vase,daca este intepretata,dar ...mai sus ,mai presus ,exista un adevar care vorbeste oamenilor sinceri,fie ei si din jungla ,nebotezati ,batrani,prosti ...dar sinceri.Iubirea nu are nici un fel de granite,si este cel mai mare mister biblic,iubirea asta sincera.
    Nedivizarea,apropierea,similitudinea...umana ,este un mare mister.
    Nu este masluire ,este doar dezinteres.
    Primul pas este dorinta sincera.
    Al 2-lea pas este vointa de a da curs dorintei sincere.
    De aici urmeaza restul.
    Nici un mare profet nu a vrut sa creeze robotei cu mintea stearsa si vointa anulata,nici D-zeu nu a vrut asta,de aceea ...de aceea se poate alege.
    Lumina nu vine din afara ,ea exista inauntru ,trebuie doar aratata,exprimata.
    Lui Isus ii era usor sa arda mate pe un altar ,sa aduca jertfe de tot,dar el a zis nu.Voi arde orgoliul ,nu animale fara constiinta."Voi arde eu insumi".
    Sinele este misteriul si altarul unde se arde de " tot" ...prostia ,vulgul,incapacitatea...egoismul.
    Nici un mare spirit nu a intemeiat sau urmat o religie.Nici macar unul .
    Religie=a lega; re-ligare.
    Profetii nu " leaga" pe nimeni ,ei deschid o cale.Toate ,pana azi au cazut in idolatrie.Toate.Este esential daca sa urmezi o poza sau sa crezi intr-un ideal si sa-l urmezi.Se abtine cineva?
    Ultima editare de cris : 04 ian 2009 la 19:17
    Vasele cu apa nu mai sunt suficiente.
    Duceti-ne direct la izvor!

  10. #100
    Tudor STEFAN este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iulie 2007
    Locatie
    Timisoara
    Posturi
    280

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    La mulți ani!
    Dragă Cris... Chiar nu reușesc să te înțeleg. De ce te cramponezi atât de mult de scrierile din Biblie? Te-ai hotărât să traduci acestă carte din greacă în engleză, în română. OK. De ce? Vechiul și Noul Testament sunt scrieri care stau la baza creștinismului. Dar tu nu pari a fi credincioasă. Mai mult, desconsideri religia ca fiind ceva care te-ar lega și nu ca pe ceva prin care se fac anumite legături; aici cred că diferența e mare. De ce crezi că trebuie să ne chinuim toată viața a găsi o traducere perfectă a Bibliei în loc să aplicăm învățăturile din Biblie?
    Și mai faci o eroare. Păi dacă nu există "necuratul" cine crezi că l-a ispitit pe Domnul Iisus Hristos în deșert? Adică, vreau să spun, mai citește și tu Biblia și apoi, dacă i-ai înțeles "rezumatul", n-ai decât să o traduci din ce limbă în ce limbă vrei tu. Dar trebuie mai întâi să o înțelegi. Există teorii întregi referitoare la traduceri. Mulți consideră că traducere perfectă nu se poate face (din diverse motive) ori tu asta vrei. Sper să ai tu dreptate și nu ei.
    Cu drag, Dodo.
    Ultima editare de Ion Furtuna : 05 ian 2009 la 20:18
    Doamne ajută!

  11. #101
    Ion Furtuna este offline I.E. De'al casei
    Data inscrierii
    august 2006
    Locatie
    Pitesti
    Posturi
    2.823

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Citat Citat din Tudor STEFAN Vezi post
    Mulți consideră că traducere perfectă nu se poate face
    Si atunci cu ce va deranjeaza eforturile celor cauta sa inteleaga mai bine?
    Tocmai dumneavoastra care ati accesat atatea cunoasteri exotice.
    Cautarea intelesurilor nu este simpla si daca pentru unii este nevoie sa dea ocol lumii ca sa ajunga acolo de unde au plecat, intocmai ca in Alchimistul lui Coelho, tot acel ocol a facut parte din calea lui ca parte a atingerii starii de cunoastere care permite recunoasterea adevarurilor.

    In alta ordine de idei, ati postat o serie de lucruri care, daca sunt adevarate, pot da apa la moara celor care sunt impotriva terapiilor complementare.
    Ultima editare de Ion Furtuna : 05 ian 2009 la 20:37

    Pentru a vizualiza link-urile sau imaginile din semnaturi, numarul postarilor dvs. trebuie sa fie 10 sau mai mare. Momentan aveti 0 postari.

  12. #102
    Tudor STEFAN este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iulie 2007
    Locatie
    Timisoara
    Posturi
    280

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Dragă domnule Ion Furtuna...
    Voi încerca, pe cât posibil să fiu tot atât de concis ca și dvs.
    Când am întrebat-o pe Cris de ce vrea să traducă Biblia, nu mă așteptam să-mi răspundeți dvs. În orice caz, întrebarea este firească într-o încadrare contextuală adecvată.
    Nu vreau să aprofundez aici teorii referitoare la traduceri. În orice caz, pentru a face o traducere cât mai bună, traducătorul trebuie să cunoască foarte bine atât limba scrierii cât și pe cea țintă. Dar nu este suficient. El mai trebuie să înțeleagă și textul sursă, sau mai bine zis tâlcul fiecărui paragraf. Ori Cris nu are cunoștințe de ordin general referitoare la fenomenul descris de Biblie. Eu îi recomand cu căldură să exerseze pe alte texte "arta traducerii" pentru ca în momentul în care va aborda Biblia, ca traducător, să fie cât mai experimentată. Desigur, și poate că aici este cuiul lui Pepelea, Cris nu este mulțumită de traducerile existente și speră să găsească sensuri cât mai apropiate de propriile păreri despre Biblie. Îi doresc succes.
    Cartea Leul roșu mi se pare mai interesantă pentru a exemplifica raportul dintre dorință și putință.
    Calea... spre mântuire, spre adevăr. Căci adevărul izbăvește. Și aici cred că cu toții suntem niște căutători. Unde căutăm? Asta e o altă temă.
    Nu mi-am pus problema în a discuta dacă e bine sau nu să se aplice o "terapie complementară" și mi-am permis ghilimelele deoarece nu înțeleg la ce ar fi complementară. La medicina alopată? Oricum dacă sensul întrebării este cel pe care-l întrevăd, pot spune, din proprie experiență, că orice forme terapeutice am încercat și nu numai pe propria-mi piele dar mai ales, nu s-au putut compara cu vindecarea unei boli de către Maica Domnului. Deci, cum era și de așteptat, recomand cu tăria celui care a beneficiat de așa ceva, sacro-terapia pe cale creștin-ortodoxă în care nu bioterapeutul prin cunoștințele câștigate prin inițieri mai mult sau mai puțin costisitoare este cel care vindecă ci însuși Dumnezeu.
    Acum, după atâtea căutări, pot spune că mi-aș fi dorit un "maestru spiritual" care să-mi fi scurtat căutările. Întrebarea firească este dacă aș fi înțeles acest lucru fără a fi nevoie să pierd atâta timp în căutări deșarte. Și cred că da, aș fi înțeles acest lucru, deoarece m-am dus cu încredere foarte mare (a se citi sete de adevăr) pe diferite căi care mai de care mai poleite în timp ce soluția e atât de simplă, atât de la îndemână și, poate nu în ultimul rând, atât de puțin costisitoare.
    Acum, ca buni creștini era să zic, desigur știm cu toții din Biblie care și/sau cine este Adevărul Calea și Viața.
    Cu drag, Dodo.
    Doamne ajută!

  13. #103
    gabryna Avatar
    gabryna este offline Utilizator Copacel roditor
    Data inscrierii
    august 2008
    Posturi
    699

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Citat Citat din Tudor STEFAN Vezi post
    Nu vreau să aprofundez aici teorii referitoare la traduceri. În orice caz, pentru a face o traducere cât mai bună, traducătorul trebuie să cunoască foarte bine atât limba scrierii cât și pe cea țintă. Dar nu este suficient. El mai trebuie să înțeleagă și textul sursă, sau mai bine zis tâlcul fiecărui paragraf. .
    Sti?degeaba inteleg eu talcul fiecarui paragraf, chiar cuvant cu cuvant, atcineva citind acelasi paragraf poate intelege exact inversul celor intelese de mine,pentru ca asa sunt oameni diferiti si la propriu si la figurat..deci uneori este suficient sa sti sa faci traducerea..
    Eu una nu vad nimic rau in a-mi satisface mie o curiozitate..asa cum vrea sa faca Cris,adica daca m-ar ajuta "mintea" chiar as vrea sa traduc bibliile din alte limbi..sunt sigura ca ar fi foarte diferite intre ele..insa mi-ar fi frica, pt. ca as intra si mai mult in ceata

    Citat Citat din Tudor STEFAN Vezi post
    Ori Cris nu are cunoștințe de ordin general referitoare la fenomenul descris de Biblie. Eu îi recomand cu căldură să exerseze pe alte texte "arta traducerii" pentru ca în momentul în care va aborda Biblia, ca traducător, să fie cât mai experimentată. Desigur, și poate că aici este cuiul lui Pepelea, Cris nu este mulțumită de traducerile existente și speră să găsească sensuri cât mai apropiate de propriile păreri despre Biblie. Îi doresc succes.
    Asta este o concluzie extrasa de tine din posturile ei..iar o persoana este foarte greu de cunoscut doar din postarile ei pe forum..sti tu ca fiecare postam zilnic si dupa ceea ce simtim in acea zi..Eu de exemplu mi-am facut o cu totul alta parere despre ea, tot din cele ce am citit ,scris de ea aici pe forum..


    Citat Citat din Tudor STEFAN Vezi post
    Acum, după atâtea căutări, pot spune că mi-aș fi dorit un "maestru spiritual" care să-mi fi scurtat căutările. Întrebarea firească este dacă aș fi înțeles acest lucru fără a fi nevoie să pierd atâta timp în căutări deșarte. Și cred că da, aș fi înțeles acest lucru, deoarece m-am dus cu încredere foarte mare (a se citi sete de adevăr) pe diferite căi care mai de care mai poleite în timp ce soluția e atât de simplă, atât de la îndemână și, poate nu în ultimul rând, atât de puțin costisitoare.
    Acum, ca buni creștini era să zic, desigur știm cu toții din Biblie care și/sau cine este Adevărul Calea și Viața.
    Cu drag, Dodo.
    Fiecare alegem sa invatam intr-un mod personal, sa ajungem la o tinta respectand niste pasi, TINTA poate fi aceasi pentru fiecare, dar asa este "plamadeala umana"sa ajungem singuri acolo..Adica cand eu am o curiozitate si pun o intrebare aici, si daca zece oameni imi dau acelasi raspuns, chiar daca raspunsul ma satiface am curiozitatea sa vad de ce toti acei zece oameni au ajuns la acel raspuns..si ma apuc sa citesc ceea ce initial am aflat defapt,doar pt. a vedea de ce imi spun cu totii acel lucru..
    De ce fac asa?uneori imi spun ca nu vreau sa inteleg doar ideea ci si baza pe care s-a ajuns la acea idee..la sfarsit ajung la ceea ce stiam deja sau nu..depinde,dar pe drum cu siguranta am mai aflat ceva nou si asta ma bucura..

    Imi cer scuze ca m-am bagat printre postarile voastre,nici macar nu stiu daca s-a inteles ceva din ceea ce am incercat sa spun,insa intentia mea a fost bine intentionata
    Numai bine!

  14. #104
    lovelife este offline Moderator De'al casei
    Data inscrierii
    iulie 2006
    Locatie
    Galati
    Posturi
    2.040

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    Sa stii ca atunci cand incerci sa traduci ceva poti intelege mai multe, pentru ca esti atent si la snsurile din engleza ale frazei si la sensurile din romana si poti vedea adevaruri pe care pana atunci nu le-ai vazut, prin incercarea de traducere sau prin incercarea de a explica cuiva ce ai inteles tu daca esti cu mintea deschisa vei afla ami multe decat stiai. Traducerea facut de CRIS este un mod al ei de a cauta si cunoaste particularitati ale divinitatii, de a cunoaste si alte adevaruri pe care inca nu le cunoaste. Si daca si mai greseste nu e nici o problema, sigur este mai bogata decat era ianiante, pentru ca astfel dobandeste mai multa experienta, ce o va ajuta in viitor sa greseasca mai putin.

    si da fiecare din noi avem nevoie si de un maestru spiritual sau indrumator spiritual, biserica ii numeste preoti sau invatatori, si sunt deci si in biserica crestina-ortodoxa, dar nu orice preot merita denumirea de maestru spiritual, un maestru spiritual poate anticipa evolutia invatacelului si ai oferi lectiile de viata din timp, pentru a putea invata cat mai multe din experienta ce va veni, un maestru spiritual cunoaste multe din tainele spirtuale, cunoaste legi spirituale dupa care inainteaza omul in viata si are o legatura puternica cu dumnezeu, un maestru spiritual are rolul de a duce invatacelul aproape de Dumnezeu.
    Si sa stii ca sunt putini maestri spirituali autentici la noi in tara si pe planeta, cei de la Reiki sau de la alte scoli de spiritualitate sunt departe tare de a fi maestri spirituali, au doar un titlu pompos menit sa le stimuleze orgoliul, cred ca sunt doar cativa zeci de maestri spirituali autentici mireni, si cateva sute de maestri spirituali din randul preotilor si calugarilor (nu conteaza religia).

    Tu cum ai putea sa citesti bibilia daca nu ar fi fost cineva care sa te fi invatat sa citesti, cinva care sa te fi invatat sa te rogi si asa mai departe
    Un site
    Pentru a vizualiza link-urile sau imaginile din semnaturi, numarul postarilor dvs. trebuie sa fie 10 sau mai mare. Momentan aveti 0 postari.
    si un
    Pentru a vizualiza link-urile sau imaginile din semnaturi, numarul postarilor dvs. trebuie sa fie 10 sau mai mare. Momentan aveti 0 postari.
    pentru mamici unde se dezbat subiecte despre sarcina, nastere precum si crestere si educarea copiilor.
    Pentru a vizualiza link-urile sau imaginile din semnaturi, numarul postarilor dvs. trebuie sa fie 10 sau mai mare. Momentan aveti 0 postari.

  15. #105
    padme este offline Utilizator Bobocel
    Data inscrierii
    iunie 2008
    Posturi
    491

    Implicit Re: Ce sunt sfintele taine?

    voi pierdeti din vedere un lucru foarte important legat de aceasta traducere a lui Cris ! faptul ca ea vrea sa se intoarca pana la origini si chiar la lucrari complementare ceea ce mie mi se pare foarte greu de realizat !

    Satan, l-a ispitit pe Iisus in pustie, Stefane, ca doar il striga pe nume ! nu pe el dam vina pentru greselile noastre ??!!! avea si Toma Caragiu un monolog pe aceasta tema, super tare, m-a facut sa-mi pun unele intrebari !

Subiecte Similare

  1. Sunt utile capacitatile paranormale?
    De Ion Furtuna in forum Paranormal
    Replici: 270
    Ultimul post: 06 dec 2013, 22:38
  2. Adevaratele taine ale Intelepciuni Cabala
    De bbadrian in forum Alte stiinte spirituale
    Replici: 19
    Ultimul post: 07 feb 2009, 21:04
  3. Sunt o cescuta!
    De Alchimiel in forum Literatura
    Replici: 0
    Ultimul post: 11 ian 2009, 21:15
  4. Ce sunt mudrele?
    De Santamia in forum Alte stiinte spirituale
    Replici: 16
    Ultimul post: 13 iun 2008, 22:39
  5. Ce sunt antioxidantii
    De Santamia in forum Alimentatia sanatoasa
    Replici: 3
    Ultimul post: 10 sep 2006, 12:59

Etichete pentru acest subiect

Reguli postare

  • Nu puteti crea subiecte noi
  • Nu puteti posta replici
  • Nu puteti posta atasamente
  • Nu puteti sa va editati postarile
  •